森 鴎外「舞姫」の街 Berlin で "Currywurst" を食べる : Hotel Adlon Kempinski Berlin

Hotel Adlon Kempinski Berlin

(ホテルアドロン ケンピンスキーベルリン)

この口コミは、oggeti209さんが訪問した当時の主観的なご意見・ご感想です。

最新の情報とは異なる可能性がありますので、お店の方にご確認ください。 詳しくはこちら

4.8

¥4,000~¥4,9991人訪問時点の為替レート換算での金額になります。
  • 料理・味4.8
  • サービス4.8
  • 雰囲気4.9
  • CP4.5
  • 酒・ドリンク4.5
2018/06訪問1回目

4.8

  • 料理・味4.8
  • サービス4.8
  • 雰囲気4.9
  • CP4.5
  • 酒・ドリンク4.5
¥4,000~¥4,9991人訪問時点の為替レート換算での金額になります。

森 鴎外「舞姫」の街 Berlin で "Currywurst" を食べる



「〇〇〇のパパは若く見える。そんなに長く独りで居るとイタリアの女性に取られちゃうよ。」と娘の女友達が言ったそうな。こそばゆい キガシマス (©︎KYT氏)

***

「石炭をば早や積み果てつ。中等室の卓のほとりはいと静にて、熾熱燈の光の晴れがましきも徒なり」・・・・・・「街通ひの鉄道馬車の軌道も雪に埋もれ、ブランデンブルゲル門の畔の瓦斯燈は寂しき光を放ちたり。」・・・・・・「嗚呼、相沢謙吉が如き良友は世にまた得がたかるべし。されど我脳裡に一点の彼を憎むこゝろ今日までも残れりけり。」 ー舞姫よりー 


これを初めて読んだのは高校生の頃でした。
ベルリンで知り合ったエリスを孕ませ、後ろ髪を引かれながらも帰国してしまうエリート官僚 太田豊太郎を許すことができず不条理の何であるかも知らなかった頃であります。今は、日本の官僚が明治の頃と基本的に何も変わっていないことに逐一腹を立てることもなく諦観するのみです。


***

ごく一般的な知識しか持たず、何の下調べもしないで訪れたベルリンの名物料理は、「Currywurst(カリーヴルスト、カレーソーセージ)」です。ここHotel Adlon Berlin (Kempinski)のHPにも由来が載っています。↓を開いて詳細をご確認ください。
 https://www.kempinski.com/en/berlin/hotel-adlon/dining/culinary-highlights/signature-dish/


日本に「ラーメン博物館」があるようにベルリンには「カリーヴルスト博物館」があり、ドイツ国民に親しまれている味なのですが歴史は浅く、WW2後の1949年9月4日に西ベルリンのHerta Heuwerという女性が偶然作った食べ物だそうです。戦後復興の労働者に人気を博し、瞬く間にソウルフードとなりました。新潟県燕市の「杭州飯店」の太麺の出前ラーメンのようなものです。

街中のソーセージ屋では一皿3〜5EURぐらいで食べることができるのですが、ブランデンブルグ門に一番近いこの高級ホテルでは、金粉の掛かった "Currywurst" が、17EURもします。他のカリーヴルストはフランクフルトとミュンヘンの空港とで二度食べたことがありますが、ケッチャップの味が甘過ぎて大しておいしいと思わなかったので敬遠していました。今回は『発祥の地の味は如何に』との好奇心だけで ピルスナー(Pilsner)ビア (Berliner Kindl) のつまみとして食べてみました。

「おいしい!!!!!」思わず声を出してしまいました。

奥深いソースの味に驚かされ、>the recipe for the sauce is a well-protected secret.とHPにあるように ”秘伝の味” は、単純に甘酸っぱいだけでなく、背筋がゾクッとするくらいの旨味があります。それは決してMSGなどのベタベタしたものではなく、サラッと消えてしまいながら大脳皮質の味覚野に刻まれる本物だけが持っている味です。もちろん、ソーセージ(wurst) も本物です。

『日本に帰ったら記憶を頼りに作ってみようかな。』

***


日本ではほとんど飲まないビールをお代わりしてゆっくり観光客の様子を眺めていました。

「デザートは如何ですか?」

「そうですね。私はキリッシュのケーキが好きなんですが。」

「それでしたら、今の季節だけ作っているシュワルツヴァルト・キリッシュ(黒い森地方のサクランボ)を使った冷たいデザートがお奨めです。」

と、ホテルの気品を保ちながらも甲斐甲斐しく動き回る笑顔のドイツ美人がニッコリ微笑みました。


森鴎外が心惹かれた Ellis とは、どんな女性だったのでしょうか?


  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - ブランデンブルグ門

    ブランデンブルグ門

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - 1964年当時の門(旧東独側にあった)と壁©︎ publican Verlagsgesellschaft mbH

    1964年当時の門(旧東独側にあった)と壁©︎ publican Verlagsgesellschaft mbH

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - Hotel Adlon Berlin (Kempinski)

    Hotel Adlon Berlin (Kempinski)

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - メニュー

    メニュー

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin -  "Currywurst" 全景

    "Currywurst" 全景

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - 金粉の掛かった "Currywurst"

    金粉の掛かった "Currywurst"

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - 1907年の新聞を模した紙袋

    1907年の新聞を模した紙袋

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - "お持ち帰り"したくなる おいしいフライドポテト

    "お持ち帰り"したくなる おいしいフライドポテト

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - ご存知 Berliner Kindl 一杯目

    ご存知 Berliner Kindl 一杯目

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - デザートは如何ですか?

    デザートは如何ですか?

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - シュワルツヴァルト・キリッシュ(黒い森地方のサクランボ)のシャーベット、チョコレートクッキー、アイスクリーム、生クリーム

    シュワルツヴァルト・キリッシュ(黒い森地方のサクランボ)のシャーベット、チョコレートクッキー、アイスクリーム、生クリーム

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - こんなケーキもある

    こんなケーキもある

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - スターリングシルバーのカトラリー

    スターリングシルバーのカトラリー

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - このナプキンのなんて白いこと

    このナプキンのなんて白いこと

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - 君の名は Ellis?

    君の名は Ellis?

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - 緑の屋根の建物が Kempinski 、手前がアメリカ大使館

    緑の屋根の建物が Kempinski 、手前がアメリカ大使館

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - アメリカ大使館はブランデンブルグ門にほぼ繋がっている

    アメリカ大使館はブランデンブルグ門にほぼ繋がっている

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - 向かいはフランス大使館

    向かいはフランス大使館

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin - 旧東ドイツの国民車「トラバント」で行商

    旧東ドイツの国民車「トラバント」で行商

  • Hotel Adlon Kempinski Berlin -
  • {"count_target":".js-result-Review-86221066 .js-count","target":".js-like-button-Review-86221066","content_type":"Review","content_id":86221066,"voted_flag":false,"count":21,"user_status":"","blocked":false}

口コミが参考になったらフォローしよう

利用規約に違反している口コミは、右のリンクから報告することができます。問題のある口コミを連絡する

oggeti209さんの他のお店の口コミ

oggeti209さんの口コミ一覧(604件)を見る

この店舗の関係者の方へ

ユーザーから投稿された口コミに対して、お店側からお礼や情報追加などの返信を行ってみませんか?

店舗情報(詳細)

「みんなで作るグルメサイト」という性質上、店舗情報の正確性は保証されませんので、必ず事前にご確認の上ご利用ください。 詳しくはこちら

店舗基本情報

店名
Hotel Adlon Kempinski Berlin(ホテルアドロン ケンピンスキーベルリン)
ジャンル 洋食、フレンチ、カフェ
予約・
お問い合わせ

(+49) 3022610

予約可否
住所

ドイツUNTER DEN LINDEN 77, 10117, BERLIN

営業時間
予算(口コミ集計)

特徴・関連情報

利用シーン

公式アカウント
初投稿者

oggeti209oggeti209(841)

ブログに店舗情報を貼る

食べログの会員になるとレストラン情報を編集する事ができます!この機会に是非ご登録ください!

従来の問い合わせフォームから問い合わせる レストラン情報編集のガイドライン

周辺のお店ランキング

ベルリン×洋食のランキング(点数の高いお店)です。

  • 1 Hotel Adlon Kempinski Berlin - 料理写真: "Currywurst" 全景

    Hotel Adlon Kempinski Berlin (洋食、フレンチ、カフェ)

    3.03

  • 2 Dicke Wirtin - 料理写真:ハンガリー風*

    Dicke Wirtin (洋食、ヨーロッパ料理)

    3.02

食べログ限定企画