-
1863 Jubiläums-Pils♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417087 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417087","content_type":"ReviewImage","content_id":115417087,"voted_flag":false,"count":12,"user_status":"","blocked":false}
-
Herzhafte Kartoffelpuffer♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417173 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417173","content_type":"ReviewImage","content_id":115417173,"voted_flag":false,"count":13,"user_status":"","blocked":false}
-
Herzhafte Kartoffelpuffer(別アングル)♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417255 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417255","content_type":"ReviewImage","content_id":115417255,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
ポテトパンケーキ(アップ)♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417282 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417282","content_type":"ReviewImage","content_id":115417282,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
Tucher Helles Hefeweizen♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417326 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417326","content_type":"ReviewImage","content_id":115417326,"voted_flag":false,"count":13,"user_status":"","blocked":false}
-
ヴァイツェンの泡♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417349 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417349","content_type":"ReviewImage","content_id":115417349,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
コースター♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417369 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417369","content_type":"ReviewImage","content_id":115417369,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
卓上アイテム♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417439 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417439","content_type":"ReviewImage","content_id":115417439,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
座った席から見たお店♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115438466 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115438466","content_type":"ReviewImage","content_id":115438466,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
広場の光景その1♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417624 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417624","content_type":"ReviewImage","content_id":115417624,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
広場の光景その2♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115417695 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115417695","content_type":"ReviewImage","content_id":115417695,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
ビールメニュー♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115438509 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115438509","content_type":"ReviewImage","content_id":115438509,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
食事メニュー(一部)♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115438559 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115438559","content_type":"ReviewImage","content_id":115438559,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
お店その1♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115451452 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115451452","content_type":"ReviewImage","content_id":115451452,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
お店その2♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115451469 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115451469","content_type":"ReviewImage","content_id":115451469,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
-
こういう建物がいくつもあります♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-115438653 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-115438653","content_type":"ReviewImage","content_id":115438653,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}
こちらでは昼からレストランでビールを飲む人が多く、昼飲みに対する背徳感は日本ほど感じないんですよね。( ̄∇ ̄)
この日は日曜で仕事は休み。
滞在先の田舎エリアを午前中に出発し、観光客であふれるドレスデンの旧市街に到着。
目的はもちろんビール。
一週間前にRadebergerのお店にお邪魔しましたが、同じくザクセン州に醸造所がある銘柄『Freiberger』が店名に付いた<Freiberger Schankhaus>にも一度行ってみたかったんですよね♪
お店があるのは観光客でごった返す石畳の広場の片隅。
開店とほぼ同時、お昼の12時に店員さんに声をかけるとお店すぐ前のテラス席に案内されました。
メニューをしばらく眺めてビールと食事を注文。
「1863 Jubiläums-Pils(0.5l)/4.40€」
「Herzhafte Kartoffelpuffer/9.20€」
両者を日本語に訳すと、
『1863年アニバサリーピルス』
『おいしいポテトパンケーキ』
記念バージョンのピルスはいいとして、”ポテトパンケーキ”って一体何なのさ??(?_?)
アニバーサリーピルスはスルッと飲めちゃうノーマルなピルスナー。
ドイツでおなじみのノッポなグラスではなく、ずんぐりとしたジョッキでの提供です。
これに関しては、ビールの種類や特徴によって器の形状/タイプを変えるのが、ビールの種類がハンパなく多いドイツの文化だそうですよ♪
『ポテトパンケーキ』の正体はハッシュドポテト。
なんとパン的な要素は皆無です。ヾ(≧▽≦)ノ
添えられているのはハーブが混ぜられたクワルク。
”クワルク”というのはドイツのフレッシュチーズで、ソース的な役割でよく使われます。
ここでビールをもう1杯追加。もちろんヴァイツェン。
「Tucher Helles Hefeweizen(0.5l)/4.70€」
Freibergerとは関係ない醸造所のビールですが、ヴァイツェンのこの2杯目の安定感と言ったらもう♪(๑╹ڡ╹๑)
大阪でも宇都宮でも、そしてドイツでも「昼飲み」ってやつはサイコーですね♪(*^ー゚)b
<周りの目を気にせず屋外で>っていうのも大きなポイントかもしれません。(○´艸`)ムフ