午前4時半、開いてて助かりました♪ : Elbezeit Food Drinks

この国から日本に帰るのもこれで4回目。^^
始発の便だったので、チェックインカウンターがオープンする午前4時半に空港に到着しました。

荷物を預け、セキュリティゲートを通過した後はいつものお店＜Elbezeit Food Drinks＞へ。
・・・というかレストランが1つしかないんですよね。(^_^;)

注文したのは
「Fleischkäse mit Brötchen/4.60€」
とビール
「Radeberger Pils(0.40l)/4.50€」

【Fleischkäse】はレバーケーゼのことですが、なんとフランクフルトソーセージが出てきちゃいました。
お皿の上には細くて長～いソーセージが2本乗っかっています。

どうやら発音が悪すぎて
「Würstchen mit Brötchen/3.50€」
になっちゃったみたい。
・・・まぁ、値段は間違えられてないからいっか♪


定番のハードなロールパンとソーセージ。
プラスチック製の使い捨てナイフ＆フォークでチビチビといただきます。(´～｀)ﾓｸﾞﾓｸﾞ

典型的なドイツの朝食なんだけど、周りを見ると朝からビール飲んでるのは私だけ。(￣∇￣)ﾄﾞﾔ

ケチャップとマスタードも駆使して完食です♪


ホテルで朝食を食べれなかったので早朝から開いてて助かりました。

ちとお高めだけど、移動日は太っ腹に行くのが自分流～(*´∀｀*)

水曜の早朝、眠さと闘いながらレンタカーを運転し空港に到着。
2ヶ月ぶりに日本に帰りマッシュ♪(∩´∀｀)∩

会社の最終日飲み会(＠大阪)に出るのはメッチャ嫌だけど(←ホンマにｗ)、長時間のフライトに備えて早速腹ごしらえしちゃおっか。
ドレスデン空港、セキュリティチェックを通過した後にある唯一のレストラン＜Elbezeit Food Drinks＞で朝飲みするぞ～！(*￣0￣)/


時刻は午前8時前。
搭乗時刻までは30分ちょい。余裕やな(￣∇￣)

注文カウンターに並んで頼むものを吟味・・・お、マフィン。おぉっ、シュトレンもあるやんか♪
まずは
「Jumbo Muffin/2.50€」
を注文したところ、ドイツ語で質問を返してきた女性店員さん。

「〇×▲×▽◎■□〇？」

むむむ、有名観光地の空港でも英語喋れん店員さんがおるんかいな。。
何言っとるかわからんぞ。。(^_^;)

すると前に並んでいたマダムが、英語で
「マフィンにブルーベリージャムとかをつける？」
と助け舟を出してくださいました。m(_ _)m ﾀﾞﾝｹ

無事マフィンの注文が通り、シュトレンとビール(ヴァイツェン)も一緒に注文。
「Scheibe Stollen/2.50€」
「Maisel's Weisse/4.90€」


黒いマフィンとシュトレンが乗ったお皿、そしてヴァイツェンが入ったグラスを持って空いていた席へ。

2つ隣の席では同じ現場の日本人3人がコーヒーを飲んでいます。
・・・ビールグラスをそんなにジロジロ見んといてーな(笑)。

まずはヴァイツェンをグビっとひと口。

あぁ～うめ～♪(*>∀<)o□
こんなウマいジャンルのビールが飲めない日(＝この出張が終わる日)が来ると思うとイヤやぞ、オレは。( ；∀；)

マフィンは袋に入っており、ちとチープな印象。
(´～｀)ﾓｸﾞﾓｸﾞ
うん、チョコレートマフィンやね。普通においしいわ。^^

そしてドレスデン名物のシュトレン。
何度かスーパーで買って食べたことあるけど、レストランで食べるのは初めて・・・とは言っても、これは見た感じスーパーと同じくらいのクオリティやな。ヾ(≧▽≦)ノ

真っ白くまぶされた粉砂糖。
生地の中にはレーズンとオレンジ(レモン？)ピール。
元々レーズンは苦手なんだけど、シュトレンのレーズンは美味しく感じる。なんでやろね？^^


出張で一番の楽しみ『爆食移動日』の始まりは、まさかのスイーツから。

やっぱり移動は楽し過ぎる！！ヾ(≧▽≦)ノ

日曜の朝、とある事情で急遽日本に戻ることに。
レンタカーの返却で多少冷や汗をかいたものの、なんとか余裕を持ってチェックイン＆セキュリティチェックを通過しました。

そしたら制限区域内にある＜Elbezeit Food & Drinks＞っていうレストランで、この街に二度目のさよならをしましょっかね。(@^^)/~~~


今週は冷蔵庫の中を片付けるためにホテルでビールを暴飲したので、健康面を考慮して外食するのは一週間以上ぶり(笑)。

ラストはもちろんドイツっぽいもん食おうじゃないの♪(*´m｀)ﾑﾌ

注文はセルフ。
まずはショーケースの中に置かれた
「Laugenbrezel/1.80€」(＝プレッツェル)
を指差しで、それからメニュー表に書かれていた
「Bockwurst/3.50€」(＝ぶっといソーセージ)
を店員さんにお願いしました。
朝だけど、ドリンクはもちろんビア一択♪
「Maisel's Weisse(0.5l)/4.90€」(＝大好きなヴァイツェン)


それにしても一般区域の1階と2階に1店舗ずつ。そして制限区域にも1店舗。
この空港に計3軒のレストランを経営してる”Elbezeit”っていう会社が気になるぞ。。(｡･ˇ_ˇ･｡)ﾑﾑﾑ

・・・もしかして、このドレスデン空港を牛耳っとる影の会社なんやろか！？ヾ(≧▽≦)ノｷｬｰ


プレッツェルは手で塩を落としてヘルシー気味にいただきました。
やっぱりこの食感がいいね～。(*^ーﾟ)b
あと最近では生地の風味も気になってきたかなぁ・・・意外と結構奥深いかも『プレッツェル』って♪

ボックヴルストはドイツで食べられるソーセージの一種。
細かい説明は省略しますが、通常のソーセージよりかなりぶっといです。^^
使い捨てのプラフォークとプラナイフで食べるのは、なんだかとっても新鮮な気分でした(笑)。

そしてヴァイツェン。
未だに”絶賛ドハマり中”なこのドイツビールは、日本人全員にオススメしたい一品ですわ。(￣∇￣)ｳﾏｽｷﾞ


ふむふむ、帰国当日も朝から早速いい気分♪ (*￣0￣*)ｳｪ~ｲ

今回は初のドイツ-日本直行便。
日本でも有名なあの街を経由しま～す。(≧▽≦)