-
LYS風ビーフストロガノフ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857640 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857640","content_type":"ReviewImage","content_id":38857640,"voted_flag":false,"count":24,"user_status":"","blocked":false}
-
真鯛のポアレ トマトとバジルのソース
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857662 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857662","content_type":"ReviewImage","content_id":38857662,"voted_flag":false,"count":24,"user_status":"","blocked":false}
-
ハンバーグごぼうチップ添え
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857579 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857579","content_type":"ReviewImage","content_id":38857579,"voted_flag":false,"count":22,"user_status":"","blocked":false}
-
天使の海老と初夏の野菜のテリーヌ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857691 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857691","content_type":"ReviewImage","content_id":38857691,"voted_flag":false,"count":23,"user_status":"","blocked":false}
-
白樺の樹液
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857404 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857404","content_type":"ReviewImage","content_id":38857404,"voted_flag":false,"count":15,"user_status":"","blocked":false}
-
レモンスライス
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857449 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857449","content_type":"ReviewImage","content_id":38857449,"voted_flag":false,"count":16,"user_status":"","blocked":false}
-
グリーンアスパラガスの冷製ポタージュ 白樺の樹液を添えて
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857395 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857395","content_type":"ReviewImage","content_id":38857395,"voted_flag":false,"count":17,"user_status":"","blocked":false}
-
ブイヨンと野菜の小さなスープ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857586 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857586","content_type":"ReviewImage","content_id":38857586,"voted_flag":false,"count":18,"user_status":"","blocked":false}
-
パンとオリーブオイル
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857362 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857362","content_type":"ReviewImage","content_id":38857362,"voted_flag":false,"count":15,"user_status":"","blocked":false}
-
大人のフレンチフライ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857610 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857610","content_type":"ReviewImage","content_id":38857610,"voted_flag":false,"count":16,"user_status":"","blocked":false}
-
前菜のあいなめとポテトのテリーヌ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857348 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857348","content_type":"ReviewImage","content_id":38857348,"voted_flag":false,"count":16,"user_status":"","blocked":false}
-
単品あいなめとポテトのテリーヌ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857627 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857627","content_type":"ReviewImage","content_id":38857627,"voted_flag":false,"count":17,"user_status":"","blocked":false}
-
二子山（パン）とプルマン4158（カトー製）
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857381 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857381","content_type":"ReviewImage","content_id":38857381,"voted_flag":false,"count":14,"user_status":"","blocked":false}
-
サッポロノンアルコールビール』
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857424 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857424","content_type":"ReviewImage","content_id":38857424,"voted_flag":false,"count":12,"user_status":"","blocked":false}
-
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857440 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857440","content_type":"ReviewImage","content_id":38857440,"voted_flag":false,"count":12,"user_status":"","blocked":false}
-
ノンアルコールスパークリングワイン
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857498 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857498","content_type":"ReviewImage","content_id":38857498,"voted_flag":false,"count":13,"user_status":"","blocked":false}
-
誕生日おめでと~♪
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857524 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857524","content_type":"ReviewImage","content_id":38857524,"voted_flag":false,"count":14,"user_status":"","blocked":false}
-
サッポロノンアルコールビール』
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857535 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857535","content_type":"ReviewImage","content_id":38857535,"voted_flag":false,"count":13,"user_status":"","blocked":false}
-
アイスコーヒー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857340 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857340","content_type":"ReviewImage","content_id":38857340,"voted_flag":false,"count":12,"user_status":"","blocked":false}
-
ハンバーグ断面
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857613 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857613","content_type":"ReviewImage","content_id":38857613,"voted_flag":false,"count":14,"user_status":"","blocked":false}
-
LYS風ビーフストロガノフ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857651 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857651","content_type":"ReviewImage","content_id":38857651,"voted_flag":false,"count":15,"user_status":"","blocked":false}
-
天使の海老と初夏の野菜のテリーヌ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857705 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857705","content_type":"ReviewImage","content_id":38857705,"voted_flag":false,"count":15,"user_status":"","blocked":false}
-
ブイヨンと野菜の小さなスープ
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857597 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857597","content_type":"ReviewImage","content_id":38857597,"voted_flag":false,"count":14,"user_status":"","blocked":false}
-
真鯛のポアレ トマトとバジルのソース
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857672 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857672","content_type":"ReviewImage","content_id":38857672,"voted_flag":false,"count":15,"user_status":"","blocked":false}
-
テラス席からの眺望
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857254 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857254","content_type":"ReviewImage","content_id":38857254,"voted_flag":false,"count":11,"user_status":"","blocked":false}
-
テラス席から見たオリエント急行
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857268 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857268","content_type":"ReviewImage","content_id":38857268,"voted_flag":false,"count":11,"user_status":"","blocked":false}
-
店内から見えるオリエント急行
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857229 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857229","content_type":"ReviewImage","content_id":38857229,"voted_flag":false,"count":11,"user_status":"","blocked":false}
-
テラス席と店舗
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857722 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857722","content_type":"ReviewImage","content_id":38857722,"voted_flag":false,"count":11,"user_status":"","blocked":false}
-
庭から見た店舗外観
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857716 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857716","content_type":"ReviewImage","content_id":38857716,"voted_flag":false,"count":11,"user_status":"","blocked":false}
-
白樺の樹液の説明
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857446 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857446","content_type":"ReviewImage","content_id":38857446,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
メニュー表紙
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857275 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857275","content_type":"ReviewImage","content_id":38857275,"voted_flag":false,"count":10,"user_status":"","blocked":false}
-
セットメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857281 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857281","content_type":"ReviewImage","content_id":38857281,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
オードブルメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857284 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857284","content_type":"ReviewImage","content_id":38857284,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
本日のお勧めメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857286 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857286","content_type":"ReviewImage","content_id":38857286,"voted_flag":false,"count":10,"user_status":"","blocked":false}
-
マリアージュ・スープメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857288 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857288","content_type":"ReviewImage","content_id":38857288,"voted_flag":false,"count":10,"user_status":"","blocked":false}
-
ワインリスト
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857295 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857295","content_type":"ReviewImage","content_id":38857295,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
サンドイッチ、スナックメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857303 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857303","content_type":"ReviewImage","content_id":38857303,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
デザートメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857309 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857309","content_type":"ReviewImage","content_id":38857309,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
ドリンクメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857313 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857313","content_type":"ReviewImage","content_id":38857313,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
ワインメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857318 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857318","content_type":"ReviewImage","content_id":38857318,"voted_flag":false,"count":9,"user_status":"","blocked":false}
-
ドリンクメニュー
{"count_target":".js-result-ReviewImage-38857322 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-38857322","content_type":"ReviewImage","content_id":38857322,"voted_flag":false,"count":8,"user_status":"","blocked":false}
ランキングと口コミで探せるグルメサイト
グルメキュレーションサイト
毎日の外食が楽しくなるグルメ情報
オリエント急行車内で寛いでお茶を頂いた後、時間は13時少し前。
夕食の予約を17時半としていましたので、お昼が遅くなると夕食が頂けなくなります。
ル・トラン正面のレストランに空席があるかGarçonに尋ねると、
席の用意が出来ると言うので入店することにしました。
『LYS』さん。
ラリック美術館併設のcafé＆Restaurant。庭と遠く箱根山を見渡せる立地。
この時期は気持ちの良いテラス席が人気のようでパラソル下の席はほぼ満席。
室内の奥には先ほどまで居たオリエント急行が見える席もあります。
車両をまだ見ていたい息子、山の眺望を楽しみたい父。向きをそれぞれの好みの方向に、
窓側のテーブル席に付くことにしました。
皆、お腹が空いているかと言えばそんなに空腹ではありません。
しっかりコースでお願いするのでは無くアラカルト中心にお願いすることにしました。
『本日のセットメニュー』1,950円（税込）は家内。
プチサラダセゾン/パンと南仏で出遭った香りオイル、メインプレート。と言う内容。
セットドリンクアイスティー300円（税込）をつけていただきました。
この日のメインはごぼうチップがたっぷり盛られた中に肉厚のハンバーグ。
前菜はあいなめとポテトのテリーヌ。このテリーヌは美味しい。
息子と私が味見をして単品をメニューから探すが見当たりません。
Garçonにお尋ねすると別途用意して下さると言う嬉しい対応。
お言葉に甘えて追加をお願いする。
『天使の海老と初夏の野菜のテリーヌ』1,400円（税込）と、
『グリーンアスパラガスの冷製ポタージュ 白樺の樹液を添えて』900円（税込）は父。
海老大好きの目に止まった品は眼にも鮮やか。
好物の海老と少しの野菜を食べると私の元に(ﾟдﾟ) 残りはわたしですか？
海老の美味しさにいたくお気に入りで先ほどのシフォンケーキもあってお腹はかなり一杯の様です。
それでもスープは飲みたかったらしくお腹の容量を確保。
アスパラの美味しさと滑らかなクリームが喉越し良く美味しかったそうです。
一緒に提供された白樺の樹液。ミネラル豊富でキシリトールを含み活性酸素を消去する能力で老化防止。
ミネラルカリウムを含むので美容効果もあるありがたい水。
お爺ちゃんこれ飲んだらますます元気になりますね。
『LYS風ビーフストロガノフ』2,500円（税込）と、
『大人のフレンチフライ』700円』（税込）は息子。
柔らかに牛肉にフォンのソースを纏ったボリュームのある品。
添えられたライスが息子には嬉しいひと品。美味しかったのかアッと言う間に完食。
実はフレンチフライが先に来ていたのですがこの量にまずビックリ。
食べ勧めても減らず途中メインが来た事もあって食後にもたっぷり残ってしまいました。
何とコレお持ち帰りOK。
車の中で召し上がってくださいと素早く包んでくれました。感謝です。
『真鯛のポアレ トマトとバジルのソース』2,000円（税込）と
『セットのパン』200円（税込）、
『ブイヨンと野菜の小さなスープ』400円（税込）は私。
鯛の身が厚いそして甘い（＾＾）
トマトの酸味が適度に利いてバジルの香りも良いです。
息子が半分欲しいと言うので半分、残りを家内と父にもお味見。少なくなっちゃいましたが満足度高い皿でした。
たっぷりの野菜が入ったスープ、食べ応えも意外に合ってちょっとした満腹感が得られます。
添えられた殻付の貝はピノス貝。大あさりに似た食感の味わい深い味。美味しいですね。
飲み物は、
『ノンアルコールスパークリングワイン』1,200円（税込）
『サッポロノンアルコールビール』700円（税込）
『アイスコーヒー』600円（税込）
揃った所で誕生日おめでとう。乾~杯♪
夕食が本当の誕生祝いの宴ですが、今日一日が誕生祝のツアー。とにかく楽しみましょう。
食事の中盤に先ほど無理にお願いした品が置かれました。
『あいなめとポテトのテリーヌ』400円（税込）を3つ。
先ほどのコースの前菜と違い盛り付けが華やかになってます。
ラタトゥイユとピクルスも加わりこの価格での提供が申し訳ない気になりました。
シェフとスタッフのお気遣いに感謝です。
接客は申し分なし。
都度気が付く対応や気さくな会話、そして何気ない心遣いが空間と共に居心地の良さをプラスしてくれます。
今日は気候が良く窓を開け放していた事もあり高原の爽やかな空気が更に気持ちの良い時間を提供してくれました。
1時間半の昼食の間とてもゆったりそして那のしく過ごす事が出来た美味しいひと時でした。
こちらは美術館を併設ですがレストランのみの利用が出来るのは嬉しいです。
美術館横の駐車場は300円の駐車料金を取られますが、道路を挟んで向かい側は無料。
上手に使えばとても寛いだ時間を過ごせると思います。
余談ですがパンと共に写ってるオリエント急行の模型。
窓の形状をル・トラン内の車両の写真と比較してください。
模型の窓と実写の形の違いが分かると思います。
現役時代の車両の窓の形は模型の様に趣があったんですね。
流石カトー製。造りが繊細です。