『Oktober Fest』kodemariさんの日記

9/30（金）～10/16（日）まで横浜赤レンガで開催しているオクトーバーフェストへ行ってまいりました。

オクトーバーフェストとは、ドイツで開催されている、ビール祭で、
日本でも全国何か所かで開催されています。

ドイツ楽団の曲を聴きながら、ドイツビールとソーセージ等が味わえるのですが、
曲が始まるとみんな立ちあがって、ビール片手に踊ったり騒いだり・・・

曲と曲の間には、「Durst Polka」という乾杯の歌をみんなで歌い、
曲終りで乾杯して飲むという事を繰り返すため、最終的にかなり酔っ払いますが、
とっても楽しいイベントです。

横浜は、都内に比べると年齢層も高めで落ち着いているので、おすすめです。

♪Durst Polka

アイン プロージット　アイン プロージット
　　Ein　Prosit,　　　　　 Ein　Prosit,

デル ゲミュートリッヒカイト
　　　　　der　Gemutlichkeit.

アイン プロージット　アイン プロージット
　　Ein　Prosit,　　　　　 Ein　Prosit,
　　
デル ゲミュートリッヒカイト
　　　　　der　Gemutlichkeit.

（掛け声）
　　　　アインス
　　　　　eins,
　　　　　　　　　　ツヴァイ
　　　　　　　　　　　zwei,
　　　　　　　　　　　　　　　　ドライ
　　　　　　　　　　　　　　　　　drei,
　　　　　（グ）ズッファ！
　　　　　　　g'suffa !

　　　　　　　　　　（プロースト！）
　　　　　　　　　　　　（Prost!）